中国茶と中国よもやま話

管理人コメント

中国からの研修・実習たちの話題

　中国民間行事は、太陽暦（グエオリオ暦）ではなく、太陰暦（月の満欠きが基準）が基準になっています。

　パスポートの生年月日は基本的には太陽暦表記ですが、場合によってはその年の太陰暦表記となっている場合も少なくないようです。そして、中国人研修・実習生の誕生日は年に2回あることになるようです。

　僕は、パスポートの生年月日を基準としていますので、特に問題はないのですが、他の受入機関では担当者がはっきりしていない場合、わけも分からず混乱しているところもあるようです。

　でも、誕生日が年に2回以上あるっていにのも、おかしな話ですですね。でも、彼女たちはマジで言う場合のありますので、そのときは毅然とした態度が必要です。あいまいに過ごしているとお互いの誤解で、厄介なことになりかねないと思います。

　僕は、「まーいいか！」ではなく、「どうして？」というスタンスで、彼女たちに接しています。

　今日も「8月に木に咲く花で、とてもいい匂いのする木の名前は何ですか」と聞かれました。
更には「さっき見ましたと」と、業務スーパーからの帰りの車中でいいます。

　僕は、「うん、さっき？」と尋ねると、中国では今8月だといいます。？？？

　日本は、2007年10月8日でした。なんなんでしょうか？
中国人研修・実習生とのこれからの関わりが、面白くなってきました・・・・。

●お茶の話ゼロです。すいません。
　
　管理人